La photographie du vieux pont de la ruelle des chevaux est prise en été. La végétation naturelle aquatique dans le ruisseau est magnifique. Les bornes caractéristiques du vieux pont sont bien visibles. Depuis très longtemps, il relie les moulins "Papeterie CHARLOT" et "d'AVILLON" à la rue basse. Sur la droite de l'image, on aperçoit les toitures de plusieurs maisons dont notamment celle de la "neuve maison ou maison du Moûchi" (photographie du livre "La vallée du Bocq", p. 47 , J. MOREAU, 1943).